企業コンセプト

最短距離で、最適な結果を

我々にとって活気あるチームワークというものは、各部署を経由して届く一枚の書類よりも意味があると考えています。弊社では企業方針に基づき、社内翻訳者およびエディタを中心にプロジェクトチームを編成しており、社員の共同作業をサポートするだけでなく、この企業コンセプトが信頼に満ちたチームワークを可能にしています。

またお客様のプロジェクトを実現させるために、翻訳スタッフ、エディタ、IT部門からの知識を総動員させることはもちろん、多言語によるプロジェクトの際は、各ターゲット言語の翻訳スタッフと共同作業を行うことで更なる相乗効果を発揮します。

特にプロジェクト計画において、関係スタッフが近くに待機しているのは非常に大きな強みと言えるでしょう。スタッフと直接コミュニケーションを取れるだけでなく、常に目下の作業状態を把握することで、予想外の状況（例えばスタッフの病欠）が生じたとしても、品質および納期を保証します。

またDSCでは、顧客データ情報が厳密に管理されています。弊社の企業コンセプトに則り、機密事項をはじめ、お客様のデータ利用における特化したセキュリティ要件を実施。さらにデータ保護に関するコンセプトは、段階別のバックアップ・ストラテジーを汲んでおり、お客様にとってのセーフティーファクタとなっています。ITサービスにおいても、管理コストを最適化することでコストも最大限に抑えます。そうすることで、我々は柔軟性を兼ね備えたクオリティと透明性の高い機密保持を保証いたします。