Storia aziendale |
Un storia proiettata nel futuroNel 1997 Boris Lewandowski insieme a quattro collaboratori fonda l'azienda Document Service Center a Reinickendorf, un tranquillo quartiere di Berlino. Grazie al suo brillante modello Inhouse, alla consulenza clienti personalizzata e ai più moderni strumenti tecnici, DSC riesce ad ottenere in breve tempo una clientela fissa in continuo aumento. Oggi DSC fa parte delle aziende leader nel comparto delle traduzioni tecniche. Dal 2004 DSC ha la sua sede nel cuore della city di Berlino. Nei suoi uffici, dislocati su due piani, circa cento professionisti di varie nazionalità creano ogni singolo documento con la dovuta accuratezza e precisione. Il pool di esperti di DSC proviene da un'ambiente internazionale costituito da sedi governative, aziende, aeroporti e numerose università. Anche in Europa il livello qualitativo di DSC non è passato inosservato: dal 2008 Document Service Center è controllata dalla società britannica RWS Group. Quale società affiliata dotata di propria autonomia, DSC sfrutta i benefici che derivano dal suo inserimento nella rete internazionale sul piano dell'acquisizione clienti e dell'interscambio di informazioni e notizie su argomenti specialistici. Nel contempo il ciclo traduttivo di comprovata efficacia, dalla consulenza iniziale al prodotto finale, si svolge completamente entro la nostra sede berlinese. Nel 2009 DSC va all'offensiva con il suo know-how di eccellenza: con il supporto di partnership con produttori leader di software per la traduzione, viene avviato il Centro di formazione DSC. Docenti esperti tengono corsi certificati di formazione continua sulle più moderne tecnologie e metodi di traduzione. La metropoli multiculturale quale è Berlino rappresenta per DSC anche in futuro una chance e una sfida. Questo in quanto la nostra diversità linguistica è l'eco che proviene da questa vivace città. |
