Formazione SDL-Trados

Trasmettiamo i più recenti standard

SDL Trados è l'operatore leader internazionale nel settore delle tecnologie di traduzione. I prodotti di SDL Trados sono indispensabili per le traduzioni tecniche eseguite da DSC. Dal 2009 il nostro Centro di formazione è un Approved Training Center per SDL Trados. Durante tutto l'anno offriamo corsi di formazione SDL Trados della durata di una giornata. In essi i partecipanti vengono fatti familiarizzare con tutte le importanti funzioni del programma. I corsi di formazione sono articolati in base al modello di formazione a tre livelli di SDL Trados e preparano in modo eccellente al successivo esame per la certificazione online di SDL.

Oltre a questi training standard aperti a tutti, DSC offre anche seminari personalizzati per l'approfondimento di conoscenze su specifiche applicazioni o specifiche tematiche d'interesse dei clienti, come ad esempio l'uso di vari tool per la traduzione e la relativa integrazione nel workflow traduttivo. Per ulteriori dettagli e notizie non dovete fare altro che rivolgervi a noi.

Sia che siate principianti nell'uso del software Translator’s Workbench oppure che siate un utilizzatore esperto che desidera solamente acquisire dimestichezza con le ultime evoluzioni dei prodotti SDL Trados, nel test di livello SDL Trados potete determinare il vostro livello di conoscenze e successivamente prenotare presso di noi il corso di formazione adeguato. I vostri docenti sono esperti traduttori DSC. Essi vi garantiscono uno stretto collegamento con la pratica. La vicinanza spaziale tra il Centro di formazione e l'ufficio di traduzione permette di realizzare presentazioni strettamente connesse con la pratica quotidiana di lavoro riguardante l'uso dei programmi Trados.

Contenuti dei seminari | Test di livello | Date | Docenti | Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.  | Registrazione